Distinction entre le sursis automatique du IV (UE/EEE) et le sursis sur option du V (Dubaï, États tiers). Conditions cumulatives, événements de déchéance, tableau comparatif.
Le sursis de paiement est l'élément qui rend l'exit tax praticable. Sans lui, le contribuable serait contraint de céder tout ou partie de son portefeuille pour acquitter immédiatement l'impôt — ce qui irait à l'encontre de l'objet même de la fiction de cession. Le sursis permet de différer le paiement jusqu'à la survenance d'un événement de déchéance ou jusqu'au dégrèvement.
Le IV de l'article 167 bis CGI prévoit un sursis de plein droit, accordé par l'effet de la loi, lorsque le transfert est effectué :
Sous le sursis automatique, aucune garantie n'est exigée et aucun représentant fiscal n'est requis. Les obligations déclaratives annuelles (2074-ETS) ont été allégées par la réforme de 2019.
Les Émirats arabes unis ne remplissent pas la double condition exigée par le texte : ils ne sont pas membres de l'UE, et la France et les EAU n'ont pas conclu de convention d'entraide en recouvrement au sens du IV. Le sursis automatique est donc inaccessible pour un départ vers Dubaï. C'est le sursis sur option du V qui doit être sollicité.
Le V de l'article 167 bis CGI prévoit que, lorsque le transfert n'entre pas dans le champ du IV, le contribuable peut solliciter un sursis. L'option est exercée auprès de l'administration française et suppose le respect cumulatif de trois conditions :
| Critère | Sursis automatique (IV) | Sursis sur option (V) |
|---|---|---|
| États concernés | UE / EEE remplissant les conventions | Tous autres États non-ETNC (dont EAU) |
| Octroi | De plein droit, par l'effet de la loi | Sur option expresse du contribuable |
| Garanties | Non exigées | Exigées (caution bancaire, nantissement, etc.) |
| Représentant fiscal | Non requis | Obligatoire |
| Délai préalable | Aucun | 90 jours avant le transfert (proposition de garanties) |
| Déclarations annuelles | Allégées depuis 2019 | 2074-ETS chaque année |
| Coût pour le contribuable | Quasi nul | Coût des garanties + représentant fiscal |
Le sursis prend fin et l'impôt devient immédiatement exigible lorsqu'intervient l'un des événements suivants :
Pour un départ vers Dubaï, le choix n'existe pas : seul le V est applicable. En revanche, la stratégie consiste à structurer le sursis de telle sorte qu'il fasse l'objet d'un dégrèvement à terme (2 ou 5 ans selon la valeur du portefeuille) plutôt qu'à l'exécuter via une cession effective. C'est tout l'objet de la planification patrimoniale qui doit accompagner le transfert.
Une heure en visioconférence pour passer en revue votre situation, calibrer votre exposition à l'exit tax et sécuriser votre transfert vers Dubaï. Tarif : 1 500 AED (≈ 380 €).
Réserver un audit